고관절 수술, 꼭 해야 할까? 영국에서 수술받기 전 꼭 알아야 할 체크리스트

이 글은 제가 아주 가까운 지인을 위해 정리한 내용입니다.
최근 고관절 수술을 권유받고 고민 중인 분이 계셔서, 도움이 될 만한 정보를 모아 블로그에 올려드립니다.
 
수술이 필요한지 아닌지 쉽게 판단하기 어려운 상황에서
영국에서 가능한 치료 방법, 병원 선택권, 비용 문제 등을 누구나 이해할 수 있게 정리해 보았습니다.
혹시 같은 고민을 하고 계시다면 참고해 보시고, 필요하신 경우에는 추가 자료도 공유드릴 수 있습니다.

고관절 수술, 꼭 해야 할까? 영국에서 수술받기 전 꼭 알아야 할 체크리스트

엑스레이 결과 고관절 상태가 심각하다는 진단을 받으면 누구나 당황하게 됩니다.
의사가 수술을 권유하더라도, 주변에서 "수술하지 마라", "재발해서 고생했다"는 말을 들으면 망설여지기 마련이죠. 하지만 수술이 필요한 상태인데도 무작정 피하는 것은 오히려 통증과 삶의 질을 더 악화시킬 수 있습니다.
 

고관절 수술이 꼭 필요한 경우

고관절 통증이 있다고 해서 모두 수술이 필요한 것은 아닙니다.
하지만 다음과 같은 경우는 수술이 고려되어야 합니다:

• 걷기나 계단 오르기가 힘들고 일상생활에 심각한 지장이 있는 경우
• 밤에도 통증이 심해 수면에 영향을 주는 경우
• 약물, 물리치료, 주사 등 보존적 치료로도 호전이 없는 경우
• 엑스레이 또는 MRI에서 관절 공간이 거의 사라지고 뼈끼리 닿는 상태 (bone-on-bone)

영국 NHS에서는 일정 기준 이상의 기능 제한과 통증이 있는 환자에게
인공 고관절 치환술 (Total Hip Arthroplasty 약어 THA)을 권장하고 있습니다.
 
무작정 수술을 피하는 것은 오히려 위험할 수 있어요
지인 중 수술 후 재발하거나 재수술을 받은 사례를 들으면 누구나 불안해질 수 있습니다.
하지만 수술 결과는 의사의 숙련도, 병원 환경, 환자의 회복 의지와 관리에 따라 크게 달라집니다.
 

최근 영국에서 시행된 고관절 치환술은:

• 수술로 삽입한 인공 고관절(인공관절)이 10년 이상 잘 기능할 확률이 90% 이상
• 수술 후 통증 개선 및 보행 기능 회복에 매우 효과적

의학 기술이 발전한 만큼, 신뢰할 수 있는 병원과 전문의를 선택하는 것이 무엇보다 중요합니다.
 

수술 후 더 안 좋아졌다는 사례, 정말 많은 걸까? 

주변에서 수술 후 상태가 나빠졌다는 이야기를 들으면 누구나 불안해집니다.
하지만 실제로는 대부분 수술 시기가 너무 늦었거나,
재활이 충분히 이루어지지 않았을 때 발생한 경우가 많습니다.
 
수술 후 감염, 인공관절 탈구 등 합병증은 전체 환자 중 극히 일부이며,
경험 많은 의료진과 재활 계획이 잘 짜인 병원에서는 드물게 발생합니다.
오히려 많은 분들이 수술 후 “이렇게 편해질 줄 몰랐다”라고 말할 만큼,
적절한 시기와 준비가 수술 결과에 가장 큰 영향을 미칩니다.
 

영국에서 고관절 수술, 가능한가요? 

네, 가능합니다. 영국 NHS에서도 고관절 수술을 지원하고 있으며,
일정 기준에 따라 무료로 수술받을 수 있습니다.
단, 대기 기간이 길 수 있으므로 상황에 따라 프라이빗 병원(사설 병원) 이용을 고려하는 분들도 있습니다.
 

고관절 수술로 잘 알려진 병원은 다음과 같습니다:

• Royal National Orthopaedic Hospital (RNOH) – 정형외과 분야 최고 전문 병원 중 하나
• St George's University Hospitals – 남서 런던 지역에서 평판 좋은 종합병원
• Nuffield Health 및 Spire Healthcare 등 프라이빗 병원 – 수술 경력이 많은 전문의 다수 활동

NHS에서도 병원 선택이 가능하다는 사실, 알고 계셨나요? 

많은 분들이 GP가 정해주는 병원으로만 가야 한다고 생각하시지만,
NHS에서도 환자가 직접 병원을 선택할 수 있는 제도가 있습니다.
이걸 "NHS Patient Choice" 제도라고 해요.
 
고관절 수술처럼 계획된 치료라면, 수술 경험이 풍부한 병원이나 대기 시간이 짧은 병원을 선택할 수 있어요.
GP 진료 시 원하는 병원을 미리 말씀드리면, 가능할 경우 해당 병원으로 레퍼럴을 연결해 줍니다.
 
예: "I’d like to be referred to St George’s for
orthopaedics, if possible."
 

수술 전 반드시 체크해야 할 5가지 

1. 정확한 진단을 위한 2차 의견(Second Opinion)을 받았는가?
2. 보존적 치료(약물, 주사, 물리치료 등)를 충분히 시도했는가?
3. 체중, 운동 습관, 생활 방식이 고관절에 부담을 주고 있지는 않은가?
4. 수술 후 회복을 위한 환경이 마련되어 있는가? (도움을 줄 가족, 복지 서비스 등)
5. 해당 병원이 고관절 수술을 얼마나 자주 시행하는 곳인지 확인했는가?

프라이빗 병원 이용 시 주의사항 

영국에서 고관절 수술은 NHS를 통해 무료로 받을 수 있지만,
대기 기간이 길거나 급하게 치료가 필요한 경우, 프라이빗 병원을 고려하시는 분들도 많습니다.
단, 보험(Private Health Insurance)에 가입되어 있지 않다면, 수술 비용은 상당히 높을 수 있습니다.

• 고관절 인공관절 수술 프라이빗 평균 비용: £10,000~£15,000
• 입원, 마취, 재활 등 별도 청구되는 경우도 있음

▶ 수술 전 반드시 병원에 견적 요청하고,
▶ 프라이빗 의료보험이 보장하는 범위를 확인해 보시길 권장드립니다.

 고관절 통증으로 일상이 불편하신가요? 지금 다음 중 하나를 실천해 보세요:

• ✅ 가까운 GP에 방문 예약하고, 정형외과 레퍼럴 상담 요청하기
• ✅ “수술은 언제 고려해야 할까?” 체크리스트를 가족과 함께 확인해 보기
• ✅ 병원 정보나 후기가 필요하다면 댓글이나 이메일로 요청하기
• ✅ NHS 또는 프라이빗 병원 대기 기간 비교해 보기
• ✅ 수술 후 회복 계획(재활, 가족 도움, 집 구조 등)을 미리 점검해 보기

👉

나에게 맞는 치료 방법은 무엇일지 혼자서 결정하기 어렵다면,
의사 선생님이나 정형외과 전문의와 상담하면서 의견을 충분히 나눠보세요.
상태를 정확히 진단받고, 치료 방향을 함께 고민하는 것이 무엇보다 중요합니다.

# Information Note (참고 안내)
이 글은 개인적인 경험과 조사 내용을 바탕으로 작성된 정보 제공용 글입니다.
의료적 진단, 처방, 수술 결정은 각자의 건강 상태에 따라 달라지므로,
반드시 전문 의료진과의 상담을 통해 판단하셔야 합니다.
This article is for informational purposes only, based on personal research and experience.
It is not a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment.
Always consult with a qualified healthcare provider before making decisions regarding your health.